2014年签证办理高峰期将至,打算今年9月远赴英国留学的同学们大多数已经拿到了心仪英国大学的录取通知书,但是,即使有了牛津、剑桥大学的OFFER,万一签证出现问题,都只能抱憾延期或放弃留学大计了。
即将赴英留学的中国学子要了解什么是CAS?
根据英国边境署(UKBA)规定,从2010年2月22日起,所有准备申请英国计点积分制第四阶段(Tier4)签证的学生,必须提供一份由其担保方(即英国境内的教育机构)出具的学习录取确认函(CAS-Confirmation Acceptance of Studies)。
而对于即将赴英国大学就读的留学生而言,CAS即是英国大学的电子录取通知书,是英国大学发给海外学生的一个特别的电子参考号码。
此电子参考号对应的课程信息具有唯一性,即一个CAS对应一门课程。
CAS也是申请学生签证的必要材料之一,其内容包括申请者的个人信息、学习背景以及英国大学的相关电子编码信息,签证官在获取CAS号码后可以联网查询申请者相关信息资料。
如今,CAS替代了原有的纸质的签证信,学生只需要提供一个CAS号码,就可以完成英国留学签证申请。英国大学通常把CAS号码通过E-Mail发给学生,所以,CAS也称为E-CAS。
CAS号码的有效期为6个月,每个英国学校发放CAS号码的数量有限,所以,学校必须加强对学生申请的审理,确保拿到CAS的学生都是有真实学习目的和足够学习能力的学生。
CAS与英国大学OFFER的区别?
英国大学Offer是学校愿意接受学生申请的一个意向,学生向学校递交申请材料后,通过该学校审核,符合入学资格者就可获得学校Offer。
而CAS是学生接受该英国大学Offer后,向学校交付第一次学费预付金预留学位后,学校发给学生的留学确认书。
留学生获得CAS需满足2个条件:
1、交付学费时,该英国大学Offer依然有效(一般要求在4-6周内确认);
2、交付学费时,所申请专业还有空位(英国大学采用先确认先得到的原则,申请早晚没有关系,关键在于什么时候确认)。
学生拿到英国大学Offer不代表已经确定获得了学校录取,只有缴交过学费换取了CAS后才可以确定真正意义上的被录取。校方有权力也有可能在学生获得Offer但未换取CAS前将学位让给其他学生。
如何接受英国大学Offer,换取CAS?
英国大学的录取通知书上都会明确告知接受Offer的步骤,学生通常只需要完成两件事情:
1、填写接受入学表(Acceptance Form),并且签名;
2、交付第一次学费预付金(付款方法可选择:国际电汇,汇票或信用卡)。
学生将Acceptance Form连同预付金交费凭证一起交上,学校帮你换取CAS Statement。这样学生的学位就可以确认,并且开始申请学生签证了。
学生签证材料清单
1、签字后的在线签证申请表(在线填写并递交后,打印出来签名)。
2、签字后的附表8自我评估表Appendix 8 self-assessment form(General Student)。
3、至少六个月有效期的现有护照,至少在同一页的正反两面有签证空白页,以及已用过的旧护照。
4、Tier4学生签证费人民币3129元
5、近期无框白底正面彩色照片一张,规格约为45毫米x35毫米
(随便找一个照相馆都可以,穿深色衣服照。)
6、学习录取确认(CAS)号码
7、CAS中担保方涉及的相关证书,资质或其他证明的原始文件(如毕业证、学位证,完整成绩单及雅思成绩等原件和复印件)
8、户口本(如资金在申请人父母/法定监护人名下或申请人年龄在18周岁以下)
9、出生证明(如资金在申请人父母/法定监护人名下或申请人年龄在18周岁以下,同时双方不在同一户口本上出现)
10、资金强烈建议存在申请人自己名下。
如资金在联名帐户中,申请人为帐户持有人之一,或者在申请人父母(一方或双方)/法定监护人名下,则申请人必须递交户口本/出生证明,以及父母签名的信件,同意为您的学习提供资金的支持,并确认与您的关系。
11、资金数额一般为25-30万(具体金额以CAS为准)。
资金必须以存款形式,可提供银行存单、存折或盖有公章的银行对账单原件三项中的一项。
存款必须开具存款证明,冻结期限建议2-3个月(存款建议定期,活期也可,但注意一些银行不能为活期存款开存款证明;存款存期(存入日至开具存款证明当日)必须超过28天方可开具存款证明,存款证明开出后28天内必须递签。
如存期不到28天,签证会拒签或无法递交签证;如存款证明开出超过28天尚未递交签证,则必须重新开具新的存款证明)
12、ATAS认证(如需要,CAS上标明)
13、父母同意资助信(如资金在申请人父母/法定监护人名下)
14、父母同意申请人独立生活信(如果申请人18岁以下)
15、父母收入证明(如资金在申请人父母/法定监护人名下)
16、申请人本人收入证明(如有)
17、肺结核检测报告
翻译
所有材料原件非英文的都要求翻译。签证中心官网上现在对翻译的要求是:提供译者的名字、联系方式、翻译日期及译者的签名。翻译的基本要求:凡是中文全部都要翻译成英文,包括盖的章。翻译版本的格式尽量与原件格式一致。
关于成绩单学位证毕业证的翻译。一般来说成绩单是学校直接出具的,假如没有英文版的可以本人翻译以后盖学校的红章。
盖了学校红章的成绩单,就说明是学校出具的官方的(不管是不是你本人翻译的)有效力的文件,不需要再单独翻译。包括学位证和毕业证,假如你的翻译件上盖了学校的红章,就不需要单独翻译。但是假如没有学校盖章的话就需要单独翻译了。
再说下关于公证。其实,公证和你找翻译公司翻译是同一个意思。公证的作用是你拿着原件和翻译件到公证处,他们帮你核对以后在你的翻译件上盖个章,说明你这个翻译是经过公证的正确无误的。
提交签证申请材料前须检查以下内容:
1、检查您本人、父亲和母亲的姓名是否用拼音和中文填写。
2、检查CCC编码是否写在拼音姓名的下方。
3、检查您的地址是否用拼音和中文填写。
4、检查您的照片尺寸是否为3.5cm×4.5cm,并且为白色背景以及清晰的容貌,照片必须是最近6个月拍摄的。
5、检查是否提供护照信息页和签名页的复印件。
6、检查是否带齐所有原件及复印件。
7、检查是否带齐所有中文文件的英文翻译件。
8、检查护照是否有申请者签名。
9、检查签证申请表格是否有申请者签名。
10、检查您是否带足签证费(只限现金)。
11、检查签证申请表格是否被正确地填写完整。
12、确保签证申请表格上的数据与递交的信息相符。
13、英国大使馆、领事馆要求护照至少有两页正反面均为空白页,两面不能有任何使用记录。
总之,在提交英国签证申请材料前按照以上的13个注意点把自己的材料逐一检查一次,是对自己留学规划的负责,也让自己的英国签证一次性被通过更有把握。
注意事项:
1、确认(CAS),自己办理签证的学生,要注意的是CAS上的信息是否正确。
2、申请CAS时,提交的托福或雅思成绩单原件,请学生根据CAS要求,提交成绩单的原件!
3、护照,保证有效期在半年以上。
4、中英文成绩单原件,仍然要与申请时所用的保持一致。
5、学位证和毕业证原件,对于没有毕业的学生,要提交学校开据的在读证明!
6、资金材料,资金方面,同学们要注意的地方比较多,首先,资金最好存在学生本人名下;
其次,同学们需要存的总数量是第一年的学费加上生活费,一般来说,在伦敦地区消费水平要高一些,要存三十万左右,其他地区存二十五万左右就可以了;最后,在存款日期上,建议同学们如果可以的话,尽快存,因为定期存款满1个月后才可以去递签。
注:
存单或是存折:须存在个人名下达到28天;
银行开的存款证明(在递交签证前一个月内开具有效)。
7、一张免冠彩色照片,35mm*45mm。
8、填写签证申请表并需要预约签证时间。
9、签证费3129元,签证中心只收现金!
英国大学有的课程需要学生提供ATAS等认证,同学们只要根据CAS上的要求准备就可以了。
特别提醒:以前申请英国学生签证,不需要户口本,但最近开始需要户口本,学生最好提前准备好,以免耽误签证。
另外,随着英国大学对国际学生质量的要求提高,从今年开始,学生在办理签证时会对申请签证的部分学生进行面签。