推荐一本闲书《關於跑步，我說的其實是……（英文版）》

Joseph · 发表于 2014-9-12 19:37:15

马上注册，下载丰富资料，享用更多功能，让你轻松玩转阳光石油论坛。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？欢迎注册

x

一本旧书了算是。

村上是我喜欢的日本作家之一，曾经一度希望他打败莫言而领诺贝尔奖。我看村上的《挪威的森林》和《1Q84》都是读的日文版，但是有些小说就偷懒看过林少华的译本。

村上的作品英译本大多更加帖合作者本来的构想和思考，一方面因为村上曾长期在国外居住，另一方面英译本村上更容易有机会审稿。

Haruki_Murakami_-_What_I_Talk_About_When_I_Talk_About_Running_(pdf).pdf (683.28 KB, 下载次数: 210)

推荐大家看这本小书并非要让大家变成一个村上这样的文学家或者改变原来你对于日本或者日本人的看法或者理解村上的思考在这里被写得很散漫而深邃，完全就可以当作一个简易英文读本来看，用来了解一个人的坚持或者学习英文口语之用也不算坏。

如果真的就喜欢这书了，不妨去书店买一份正版。

study03 · 发表于 2014-9-12 23:29:03

现在主要翻译成为当我谈跑步时我谈些什么，看过，很好的书

wxiu.yang · 发表于 2014-9-15 14:56:28

好书，下了回去看。多谢分享！！

wxiu.yang · 发表于 2014-9-15 15:52:35

发现Amzaon上可以买这本书的mps版本！上下班路上听一听来打发时间

Joseph · 发表于 2014-9-15 16:19:18

wxiu.yang 发表于 2014-9-15 15:52
发现Amzaon上可以买这本书的mps版本！上下班路上听一听来打发时间

CD版本中国亚马逊报价189人民币，美国iTunes只卖10.95美元。不评论。呵呵，能买到合适的版本就是幸福的人。

wxiu.yang · 发表于 2014-9-15 17:44:31

Joseph 发表于 2014-9-15 16:19
CD版本中国亚马逊报价189人民币，美国iTunes只卖10.95美元。不评论。呵呵，能买到合适的版本就是幸福的人 ...

价格差这么多！！我打算先买买看，可以的话回头在这里跟大家分享下

kurtli · 发表于 2014-9-16 21:24:29

人大经济论坛里面有好多AUDIO BOOK 可以去看看

wxiu.yang · 发表于 2014-9-17 04:51:37

大概4个多小时的音频文件。压缩得有点多，不怕麻烦的童鞋可共享下。

wxiu.yang · 发表于 2014-9-17 04:55:23

补一个...

Joseph · 发表于 2014-9-17 11:08:26

wxiu.yang 发表于 2014-9-17 04:51
大概4个多小时的音频文件。压缩得有点多，不怕麻烦的童鞋可共享下。

下载试听了一下，作为音频书可以接受，而且文件不大：

		自动登录	找回密码
密码			欢迎注册

推荐一本闲书《關於跑步，我說的其實是……（英文版）》

马上注册，下载丰富资料，享用更多功能，让你轻松玩转阳光石油论坛。

相关帖子

点评

点评

点评

评分

点评

评分