【含翻译】分享Joshi公式SPE文献——经典的水平井产能公式

嗆水美人魚 · 发表于 2014-8-20 12:34:58

马上注册，下载丰富资料，享用更多功能，让你轻松玩转阳光石油论坛。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？欢迎注册

x

本帖最后由嗆水美人魚于 2014-8-22 19:24 编辑

附件类型：PDF

页数：13

说明：水平井产能经典的Joshi公式，之后再给出中文翻译

截图：

Augmentation of Well Productivity With Slant and Horizontal Wells_页面_01.jpg

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

关于翻译的几点说明：
1. 水平有限，仅供参考；
2. 附录主要是公式推导，没有翻译；
3. 在PDF原文以注释的形式进行翻译，便于对比阅读；
4. 建议阅读SPE原文，毕竟不管怎么翻译，有些意义是无法原滋原味表达的，特别是一些从句；
5.

阳光论坛的朋友们，机会来了！！不要20币！!不要10个币！也不要5个币！现在只要1个阳光币！中文翻译带回家！对！！你没看错！！不要怀疑你的眼睛！！只要1个币！中文翻译随便看！！！1个阳光币，你买不了车也买不了房，更买不起棉花糖！！1个阳光币！！用知识带给你千钟粟！带给你黄金屋！！带给你颜如玉！！还等什么！！！先到先得！！现在订购不仅享受国家无息贷款！！还免费赠送原文一份！！！不要犹豫！！拿起鼠标赶快购买吧！！！！！！

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

hagan · 发表于 2014-8-20 14:03:33

谢谢！

zgx20021705 · 发表于 2014-8-20 15:03:02

学习学习

低能弱智儿 · 发表于 2014-8-20 16:01:49

谢谢！学习学习！

peterchina · 发表于 2014-8-20 16:20:02

谢谢分享

Daisy小呆 · 发表于 2014-8-20 16:43:09

想看看中文翻译好哈

swpuren · 发表于 2014-8-20 16:47:57

正在找这篇文献

qweasd123 · 发表于 2014-8-20 18:02:29

qwqwq

晚夏八月 · 发表于 2014-8-20 19:38:43

学习学习！

byhonge · 发表于 2014-8-20 21:38:33

放松放松地方萨芬

		自动登录	找回密码
密码			欢迎注册

[资料贴] 【含翻译】分享Joshi公式SPE文献——经典的水平井产能公式

马上注册，下载丰富资料，享用更多功能，让你轻松玩转阳光石油论坛。

评分

相关帖子