生命是一个多目标的长跑

Joseph

理查 ‘迪克’ 温特斯少校，因为HBO短剧《兄弟连》而被世人关注，他在领导第101空降师506伞兵团第二营E连的时候表现出的优秀领导才能征服了他的整个团队和他的上级。《兄弟连》的故事自然截止于WWII的结束（其实那一年他年仅27岁），但是迪克本人的职业生涯则延续到了他80岁。


他在D-Day后的布里考特突袭战中以13人小队攻击50名德军取胜，市场花园行动中再次以不足50人对抗300名德军的优异表现让他在军界的声誉日隆。当欧洲不再有战事的时候，他的上级希望他能留在常备军中效力。用我们现在的话类比来说，国企希望他能继续在国企的管理者脚步，他的前景无疑是光明的。


但是迪克选择了离开，他甚至用隐性抗命的方式离开了军界。算起来他在“Airborne”这个大国企里服务了5年，并且迅速脱颖而出。我们现在知道迪克本人并非好战分子，这是他一再选择离开战争的根本原因。他不愿意以军人为职业。然而命运就是这么搞笑，1951年他再次被召入伍从事军事训练项目，但是他尽量斡旋没有进入韩战战场并于3年后再次退役。两次入伍之间他曾经作为总经理供职于一个战友家的家族企业，但是这次退役以后他当然无法找回原职，几经周折，后来自己在宾夕法尼亚开了自己的公司，一直工作到80岁。他总计为军队服务了8年有余，为朋友的家族公司服务了6年并刚刚任总经理一年就遭遇军队第二次召唤。韩战后他又奔波了十年才注册发展了自己的公司，服务了25年。


迪克本人为人低调，他在军中的业绩很长时间都不为公众所知，以他的回忆为主线的小说《兄弟连》被搬上荧幕才让更多人知道了他的存在。HBO合作总裁理查 普莱普勒称他是一个“威严与谦逊兼备，散发出领袖的光芒”的人（路透社，2011-01-10）。他也几乎是在整个职业生涯结束近10年以后才获得了他应得的荣耀。


如果这个事情是在一个和平年代，有一份非常有前景的国企工作摆在你面前，你曾经在这个工作上表现异常优异，甚至可以说是一个无可复加的优异，你会不会考虑继续在这条路上走下去呢？如果你知道你的人生的后半程，一多半时间的业绩也许都没有这一段生涯来得灿烂，你会不会考虑继续在这条自己不喜欢的路上走下去呢？


很多人会选择的，迪克没有选择。


迪克平静的度过了他不荣耀的职业生涯，继续低调的在给别人讲述着战争的故事，他只是很骄傲他曾经跟英雄们并肩战斗。

我们现在没有他自己公司的业绩资料，也不知道他在战友公司的运营情况。对于他和平时期的纪录似乎都被他在二战中的表现给淹没了。

但是，其实那两次突袭战即便是再光芒四射也只是迪克人生中一两天的事情，他固然可以因为这一两天而自豪，但是他更要勇敢的放下这一两天的荣耀继续自己的平静的人生中更多的一两天。惊人之处在于他竟然做到了。你设想一下就知道人在面对一次再一次的诱惑的时候选择会变得多么艰难，人在荣誉没有归给自己的时候也很难像他这么平静。这几乎就是一种东方式的伟大，一种超乎于战争的伟大：他作为一个美国人在国家需要他的战争天赋的时候没有退缩，但是在能够换回自己的平和生活的时候也绝不退缩。虽然没有中国人关注这个美国老人后半生的奔波到底在做些什么，我们仍然可以向他的这些奔波致敬。因为他是在做他自己，而不是公认他应该去做的事儿。

每个人，都不会只有一个战场。静下来的时候可以看看迪克的故事，尤其是他离开了军职的部分、被埋没的部分。那些部分就像我们每天每天在重复的日子一样普通，组成着我们自己选择的人生。

黄星宁

做自己想做的事，不留遗憾就好

空天飞机

迪克本人的职业生涯则延续到了他80岁

john10012305

winters在第二集（布里考特突袭战）末尾望着河对岸小镇一片火海，高射炮不时打出的残忍弧线，有一段独白是这样的：那天晚上我感谢上帝，谢谢他眷顾我，请求他保佑我撑到登陆日的第二天，如果我真的能撑回家，我告诉上帝也告诉自己，我会找一个安静的地方度过余生。
也许只有经历了那份战争灾难的人，才会真的清醒的认识自己，才会选择功成名就时，依然选择心中的方向吧，或许那场惨痛的战争给了他饱满，坚韧，以及一颗平常心吧。

李金刚

来看看

john10012305

john10012305 发表于 2014-5-10 21:33
winters在第二集（布里考特突袭战）末尾望着河对岸小镇一片火海，高射炮不时打出的残忍弧线，有一段独白是 ...

谢谢插图，让我的回复有了如此震撼的感觉，兄弟连看过不下五遍，是我个人最爱看的一部。因为我从小到大看到的战争片都在塑造英雄，一个冲锋就胜利了，大家热血沸腾，高呼万岁。直到看到这部片子，我第一次才哭着跟自己说：人在残酷的战争面前真tm脆弱。那些塑造的战争英雄都是骗人的。好了，没有吐槽的意思啦，其实塑造英雄在哪一个国家都存在，中国，美国都一样。话说，winters 2011年去世了，唉，有点惋惜。

hdrgj