跪求一篇SPE翻译。如果翻译过的能不能给小弟用下

石油小弓 · 发表于 2014-4-10 17:17:06

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？欢迎注册

x

SPE 145964
Challenges and Surprises of Abnormal Pore Pressures in Shale Gas
Formations

有没有大哥大姐翻译过啊。谢谢啊！有的话请发到505390234@qq.com

ONLY · 发表于 2014-4-10 17:48:34

看错了我以为要找人下载呢
自己可以尝试着翻译下啊，专业英语还是要好好搞下的，多查几次石油大典就好了，慢慢就不用查了

仰望—星空 · 发表于 2014-4-10 19:16:13

是毕业设计要求的吗？如果是的话，建议还是自己慢慢翻译吧

爱国者1989 · 发表于 2014-4-10 19:32:09

楼主还是自己慢慢翻译吧，不能这么不勤快吖

		自动登录	找回密码
密码			欢迎注册

[页岩气求助] 跪求一篇SPE翻译。如果翻译过的能不能给小弟用下