声明：Transform公司正式授权阿什卡公司（ESSCA）为中国市场独家代理商

ESSCA

声明：Transform公司正式授权阿什卡公司（ESSCA）为中国市场独家代理商

代理权生效日期：2012年5月15日

Transform Interpretation and Analytics Software Marked for Wider

Deployment within the Asia Pacific Market

Software reseller agreement with Beijing-based ESSCA to benefit advanced conventional and

Unconventional E&P plays throughout China

BEIJING & HOUSTON--(BUSINESS WIRE)--Transform Software and Services, a global leader in integrated interpretation and analytics software for conventional and unconventional exploration and production (E&P) resources, today announced a multi-year software reseller agreement with Beijing-based ESSCA. This agreement will significantly expand availability and deployment of Transform’s core products and services across the E&P market within China.

Through a network of regional offices located across the country, ESSCA will provide a direct sales and support channel to existing and prospective customers engaged in both unconventional and conventional E&P projects.

“This agreement with ESSCA directly supports our initiative to increase global sales and product deployment,” said Murray Roth, president of Transform. “China is an important and deeply competitive region in the current market in terms of both conventional and unconventional exploration. ESSCA provides expert integrated solutions, and delivers superior capability in identifying, understanding and supporting the unique technological requirements of E&P teams across a broad scale of exploration workflows.”

Transform software is currently used by nine of the top 10 unconventional reservoir operators in North America, as well as several major Chinese companies engaged in conventional exploration. The company’s current footprint within the E&P market affords deep technological expertise and insight that can be leveraged by new and existing customers worldwide.

“Transform software delivers proven performance and ease of use, and integrates fluidly with a variety of technology products and platforms geared toward advanced unconventional and conventional exploration,” said Nancy Duan, vice president of business development for ESSCA. “This allows us to develop a wider, better, more adaptive range of solutions for customers engaged in one of the world’s most viable and resource-heavy regions.”

According to the Oil & Gas Journal, China’s shale gas resource alone is estimated at 100 trillion cubic meters, of which 36 trillion cubic meters is technically recoverable under current conditions. With direct support and initiative of the Chinese National Energy Administration (CNEA), oil and gas exploration has increased aggressively in recent years, with the southern and northwest regions of the country revealing the most favorable reservoir conditions and resource concentration.

About ESSCA

ESSCA is a leading independent oilfield services company with over a decade of experience providing technology and services to major multinational oil & gas enterprises and institutions. ESSCA is headquartered in Beijing, P.R. China. Further information is available at www.essca.com .

About Transform

Transform Software and Services, Inc. (www.transformsw.com) is the leading software innovator in the E&P industry, targeting major unconventional and conventional reservoir challenges. Established in 2004, Transform has developed powerful visualization, interpretation and oilfield analytic technology spanning geophysical, geological and engineering workflows for tight-oil and gas, heavy-oil, and most conventional reservoirs. Transform’s software suite, comprised of: TerraView, TerraFusion, and TerraMorph; integrate, automate and simplify interpretation and analysis of E&P data for drilling sweetspot targeting and well production optimization.

Contacts

Murray Roth, President

303-638-9800
murray@transformsw.com

Transform Software and Services, Inc.