本帖最后由 我是明星 于 2012-3-8 21:08 编辑
【格式】word
【语言】中英文对照
【页数】88页
【预览】
4.255 相对渗透率 Relative permeability 有效渗透率与绝对渗透率的比值。以百分数或小数表示。 4.256 地层系数 Reservoir factor，Indicated flow capacity，Theoretical flow capacity，Formation factor 油层有效渗率与油层有效厚度的乘积。 注：由地层测试器求得的地层系数值称为“理论流动能力”或“指示流动能力”。 4.257 油气层有效厚度 Effective thickness of pay 指在现代工艺技术条件下，油气层中具有产油气能力部分(即可动油气储层)的厚度。 4.258 流动系数 Flow coefficient，Transmissibility 表示石油在地层中流动条件的参数，为地层系数与地下原油粘度的比值。 注：由地层测试器求得的流动系数值称为“传输能力”。 4.259 堵塞比 Damage ratio 是表示井底附近地层受伤害或堵塞程度的参数，为理论上无堵塞的理想流量与测试获得的实际流量的比值。 同义词：伤害比 Damage ratio 4.260 估计堵塞比 Estimated damage ratio 地层测试时，采用当时尚属末知数的孔隙度、粘度、压缩系数的经验中值代入计算堵塞比所得的数值。 同义词：估计伤害比 Estimated damage ratio 4.261 表皮系数 Skin factor 是描述在井底附近地层受到钻井液污损时，所引起的流体渗流阻力增加系数。 注：表皮系数为正值时，表示有地层堵塞，该值越大堵塞越严重；当其为负值时，表示井孔周围的地层渗透率有所改善，常在化压裂后出现；当其为零时，理论上讲地层无堵塞。 4.262 研究半径 Radius of investigation 地层测试器对油层测试生产过程中，压降漏斗传播的外缘半径。 同义词：探测半径 Radius of investigation 假设供给半径 Radius of supposed supply 注：渗透率越高持续流动时间越长，研究半径值越大；孔隙度越大，液体的粘度或压缩系数越大，研究半径越小。 4.263 井的生产时的实际半径 Effective radius of well 油井生产时的实际半径。 同义词：井的折算半径 Converted radius of well 4.264 毛细管压力曲线 Capillary pressure curve 指测定绘制的岩样毛细管压力、(孔隙喉道半径)与岩样含流体饱和度的关系曲线。 4.265 含油饱和度 Oil saturation 岩样中石油所占据的孔隙体积与岩样绝对孔隙积之比值。以百分数或小数表示。 4.266 有效含油饱和度 Effective oil saturation 岩样中石油所占据的孔隙体积与岩样有效孔隙体积之比值。以百分数或小数表示。 4.267 残余油饱和度 Irreducible oil saturation，Residual oil saturation 经各种驱替作用后，含油岩层中末能被驱替的石油体积与岩石有效孔隙体积之比值。以百分数或小数表示。 4.268 残留水饱和度 Irreducible water saturation，Residual water saturation 含油岩层中不可驱替水的体积与岩石总孔隙体积之比值。以百分数或小数表示。 同义词：束缚水饱和度 Fetter water saturation，Residual water saturation
| 
[复制链接]
|Archiver|手机版|小黑屋|阳光石油网
( 鲁ICP备2021003870号-1 )
发表于 2012-3-8 21:05:48
置顶卡
变色卡
千斤顶
显身卡
