布维油气翻译

布维油气翻译

布维油气翻译成立于2014年10月。成立至今，一直专注于石油天然气领域科技文献和工程资料的中英互译。
石油行业科技发展日新月异，技术水平高，革新快，相应的专业文献层出不穷。另外，石油工业又是一门实践性很强的学科，很多工程资料都针对于解决实际问题。为此，布维油气翻译针对行业特点，组建了一支科技水平高，实践经验丰富的翻译团队。

目前，我们的译员中，中国石油大学（北京）青年教师两名，在读博士五名，在读硕士12名，拥有丰富现场经验的中海油研究总院工程师一名，斯伦贝谢现场工程师两名。另外，我们还有专家技术顾问委员会，对行业前沿技术有着深刻的理解和把握。

布维油气翻译从成立至今，SPE论文译著超过一千篇，爱思唯尔，WRI译著均超过500篇，美国白皮书等译著超过百篇。另外，行业专利申请，设备技术资料，国际资讯等汉英互译经验同样丰富。

布维油气翻译一直秉持着“质量第一”的译著理念。我们鄙视贪多求快，急功近利，我们坚持文心雕龙，力求字字珠玑。


如果你有需求，而我们又正好专业，欢迎联系我们。
工作室QQ：389012411
公众号:布维油气翻译bouvie_oil