十六大报告英文版（11）

yj153057

*Note 1 - The Four Cardinal Principles are: to keep to the socialist road and to uphold the people's democratic dictatorship, leadership by the Communist Party, and Marxism-Leninism and Mao Zedong Thought.

　　*Note 2 - The "eight do's" and "eight don'ts" are:

　　1. Emancipate the mind and seek truth from facts; do not stick to old ways and make no progress.

　　2. Combine theory with practice; do not copy mechanically or take to book worship.

　　3. Keep close ties with the people; do not go in for formalism and bureaucracy.

　　4. Adhere to the principle of democratic centralism; do not act arbitrarily or stay feeble and lax.

　　5. Abide by Party discipline; do not pursue liberalism.

　　6. Be honest and upright; do not abuse power for personal gains.

　　7. Work hard; do not indulge in hedonism.

　　8. Appoint people on their merits; do not resort to malpractice in personnel placement. Enditem


　　(the end)