阳光石油网|石油技术交流|石油人论坛

 找回密码
 欢迎注册
查看: 1542|回复: 2

[新任务] 《地质模型不确定性分析》英文书籍翻译系列任务04

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2020-5-16 23:14
  • 签到天数: 19 天

    [LV.4]偶尔看看III

    发表于 2016-3-28 11:03:53 | 显示全部楼层 |阅读模式

    马上注册,下载丰富资料,享用更多功能,让你轻松玩转阳光石油论坛。

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?欢迎注册

    x
    任务说明:
    1、翻译任务量:2500左右(包括图表,共8页);

    2、任务只接受阳光石油论坛实名认证会员接单,实名认证方法:http://www.sunpetro.cn/thread-106781-1-1.html
    3、关注微信公众号:

    4、承接任务者需具备较高的英文翻译能力,同时需要掌握一定的地质建模理论知识;

    5、开始正式翻译任务前需要翻译水平测试,测试部位如附图所示,测试稿翻译文件发送至286982147@qq.com,我们会根据测试稿翻译情况确定最终中标会员。最终中标人员暂设1人。
    翻译测试稿
    0328.jpg
    任务预览:
    04-1.jpg 04-2.jpg
    注:翻译测试合格后,我们会提供翻译稿原文!

    翻译格式.jpg
  • TA的每日心情
    慵懒
    2012-11-8 10:13
  • 签到天数: 15 天

    [LV.4]偶尔看看III

    发表于 2016-4-4 18:56:12 | 显示全部楼层
    我搞建模5年了,在SPE发表了多篇建模论文。你这个书我在研究生期间就看过,如果翻译全书,付多少费用?
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    无聊
    2018-10-28 18:25
  • 签到天数: 246 天

    [LV.8]以坛为家I

    发表于 2016-4-7 21:37:08 | 显示全部楼层
    已发回注意查收
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 欢迎注册

    本版积分规则

    QQ|Archiver|手机版|小黑屋|阳光石油网 ( 鲁ICP备2021003870号-1 )

    GMT+8, 2025-2-2 18:01 , Processed in 0.077115 second(s), 26 queries .

    Powered by Discuz! X3.4 Licensed

    Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

    快速回复 返回顶部 返回列表