卡塔尔首船LNG运抵意大利亚得里亚海终端

xdw2008220

据海外媒体8月12多哈报道，美国石油巨头埃克森美孚公司今天宣布说，第一船产自卡塔尔的液化天然气（LNG）日前运抵位于意大利Levante港以外海域的亚得里亚海液化天然气再气化终端。
在意大利亚得里亚海液化天然气再气化终端项目中，卡塔尔石油公司（QP）麾下的子公司卡塔尔终端公司拥有45%的股份，埃克森美孚意大利天然气公司拥有45%的股份以及意大利爱迪生公司拥有10%的股份。

意大利亚得里亚海液化天然气再气化终端是世界上第一个专门用来卸载、贮存和再气化液化天然气的海上重力基础结构。这个再气化终端使用埃克森美孚公司的专利技术建在一个巨大的混凝土结构上，上面有2个LNG贮存罐，一个LNG再气化厂以及停泊和卸载LNG船的设施。

当亚得里亚海液化天然气再气化终端在今年晚些时候达到满负荷生产时，该终端将能日交付7.75亿立方英尺（80亿立方米/年）的天然气，约占意大利全国目前需求量的10%。

（李 峻 编译）