马上注册，下载丰富资料，享用更多功能，让你轻松玩转阳光石油论坛。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？欢迎注册
x
国外视角｜油价短期展望集锦
2016年1月，布伦特原油的平均价格为31美元/桶，较上个月下降7美元，这是2003年12月以来的最低月平均价格。2015年布伦特原油的平均价格为52美元/ 桶，较上年跌了47美元。2015年全球库存平均每天增长180万桶，给下行的布伦特油价补刀。
布伦特原油价格预测：2016年平均38美元/桶， 2017年50美元/桶。WTI的预测与布伦特相同。然而，目前的期货和期权合约的价值依然显示了价格前景的高不确定性。例如，WTI预测2016年5月的价格为36美元/桶，但考虑到近期NYMEX期货期权于2016年5月交付时的合约价值（市场价格和不确定性报告），表明市场预计WTI原油价格为21到58美元区间。
美国零售汽油价格预测：与2015年的2.43美元（每加仑）相比，2016年为1.98美元，2017年2.21美元。2016年1月为1.95美元，比上月下降了9美分。2009年3月，月度汽油价格首次低于2美元。EIA预计，2016年2月达到7年以来的最低点1.82美元，春季将有所上升。
2015年美国原油日产平均约940万桶/天，预测2016年为870万桶/天，2017年为850万桶/天。EIA评估估计，2016年1月原油产量为7万桶/天，低于12月920万桶/天的产量。
1月29日天然气加工库存29340亿立方英尺（BCF），比去年同一周高20%，比前五年（2011-2015）同一周平均水平高出18%。EIA预测，在冬季取暖季节结束（3月31日）后，天然气库存将为20960亿立方英尺，这将比去年同期高41%。相比2015年平均价格为2.63美元/mmbtu（百万英热单位），Henry Hub预测的2016年天然气平均价格为2.64美元/ mmBtu，2017年为3.22美元/mmbtu。
来源：美国EIA官网
翻译：李斯洋 资料：姚同云
邀你来翻译你懂英语？还是石油专业？并且这么巧还对国外石油咨讯感兴趣？！太好啦！我们在一起翻译国外石油咨讯可好？文章由我们提供，翻译后在本微信公众号ESSCAGROUP上署您名发表。
想试试就拨这个号吧：13011881577
发邮件也行：jijun.liu@essca.com
等你哦~
原文：http://www.essca.com/forum.php?mod=viewthread&tid=2451&extra=page%3D1
（关注微信号 每期早看到↘）
--------------版权声明--------------
阿什卡原创文章 转发请注明出处
--------------版权声明--------------
| 
|Archiver|手机版|小黑屋|阳光石油网
( 鲁ICP备2021003870号-1 )
发表于 2016-3-11 07:31:33
置顶卡
变色卡
千斤顶
显身卡
发表于 2016-3-11 08:20:02
楼主